Annonse: Barneklær for et knall pris, klikk her

Wednesday, June 27, 2012

New Fishers/ Nye fishers

English:
Ps:norsk lesere se ned

We were at the Drammen Camping. We walked by the river, on Åssiden area. We saw a man fishing with a fishing rod by the river. My son became curious, and asked him if he got the fish. He said there were many pike salmon and trout there. He showed us a large pike that have received the day before. My son  got so excited, thought , he would try to fish too. And I also wanted to try . I promised him to buy a new fishing rod and try to go fishing.

So the day after we bought a fishing rod at Europris,we bought  and some other equipments too.  We went home, and mounted fishing rod we had purchased with a hook and other things that I hardly knew how we could use. Then we attached a hook on a fishing rod, by following instructions we got with the package. But there were so many unfamiliar words, but however, we were able  to attach a hook , so we went to the fishing trip for the first time.

   But first we had to find a worm to fiks on the hook.. We walked by the river . I got a little worm. Tried to put it on a hook, it was challenge. Every time I stick it with a hook, it divided into two . However, I felt so sorry on  it, and it was so disgusting at the same time ASSH!. My son suggested to try to use a snail .. then we took a snail, but it was not easy. Every time I tried to stick a hook  on it, shrunk  into the  shell and disappeared. So we desided to go home and contnue the day after. The day after , the boy woke up early in the morning, he was thinking about fishing all night and could not wait for another day..

  To cotinue...
Norsk:


VI var på Drammen Camping.Det var en dag da vi gikk ved elva ,nær Drammen Camping . Vi  så en mann som fisket med fiskestanga ved elva. Sønnen min ble nyskerrrig og spurte ham om han fikk fisk. Da sa han det var mange gjedde laks og ørret der. Han viste oss en stor gjedde som ha fikk dagen før. Sønnen min syntes det var
  så spennede, og han ville   prøve å fiske han også. Og jeg ville også prøve det. Så lovde han ham å kjøpe ei ny fiskestang , og prøve å  gå å fiske.

Så dagen etter kjøpte vi oss en fiskestang  på Europris, og noen andre utstyr. Så gikk vi hjem, og monterte  fiskestanga vi hadde kjøpt med  en krok og andre ting som jeg neppe kjente hvordan vi kunne bruke. Da  festet vi en krok  på en fiskestang, ved å følge bruksanvisng som vi fikk med i pakken. Men det var utrolig mange ukjente ord, men men  , vi klarte i hvertfall å feste en krokk på en snøre, så  gikk vi på fisketuren for første gang.

   Spørsmålet var hvordan kunne vi tiltrekke fisken til en fiskestang?Så måtte vi finne en mark. Vi gikk ved elva og startet å  lette etter mark . Jeg fikk en liten mark. Prøvde å sette den på en krok, , det var en skikkelig utfordring. Hver gang jeg stakk den med en krok, delte den seg i to bitter. I tillegg syntes jeg  både synd på den ,og det var så ekkelt assh!.  Sønnen min foreslo vi skulle bruke en snail.. da tok vi en snail, men det var også  ikke lett. Hvergang jeg provde  stikke en krokk på den , krympet den seg til den forsvant i huset sitt.
Så ble det ikke fiskinging denne dagen, vi måtte bare hjem,  men dagen etter sto gutten opp tidlig på morningen, gledet seg til fisking
  Vil forsette..


Legg til bildetekst



marken og snailet vi fikk










Search Engine Submission - AddMe











Friday, June 22, 2012

The days of my life

  playing  with my kid-:D


ENGLISH
Hope all is fine in the nice sunny day. The summer is not bad even if there can be  one rain bow  or two. If someone learn to dance  in the rain and on the sun  , the summerdays will be wonderful. Today I will  share  my video from of one of my favorite days with friends .Please  give me a coment on the blog to let me know you were here. Thanks.
wish you a nice day

 NORSK
Håper alle har det fint i de fine soldagene. Sommeren er ikke verst selv om det kommer en regnbygger eller to. Danser man i regn og sol så blir de sommerhverdagene vidunderlige.  Idag i dele  jeg videoen av en av mine favoritt dager med venner. Håper alle dere vil kose dere. Komenter på bloggen min, så jeg vet du var her. Ha en fin dag..









Do you like it? Like or share on facebook

>
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...